2020年10月中旬，中国(山西)第20批援喀麦隆医疗队雅温得妇儿分队与受援医院一道，联合举办了旨在“普及小儿推拿，弘扬中医文化”的大型推广活动，三天时间里，共治疗保健140人次，受到了当地人民的欢迎。

　　小儿推拿在我国已经有两千多年的历史，是我国中医文化的精髓所在，在我国广为人知，应用于治疗各种小儿功能性疾病及预防保健，其操作手法特殊，有别于成人推拿，且自然、安全、简单、有效，非常适合在儿科及家长中普及。

　　今年是我省援非工作45周年，成人中医诊疗技术在当地已经广为人知，并已经受到上至总统，下至普通百姓的广泛欢迎，但小儿推拿技术在当地尚属空白。

　　授之以鱼，不如授之以渔。曾获吉布提国家6·27独立日“荣誉骑士勋章”的孙翠萍医生利用休息时间，做出了两百多页的小儿推拿法语版教材课件，图文并茂，由浅入深。有十余年援非经历的贾凤英翻译、总统保健医生甄晓然、眼科医生王海涛充分考虑当地生活特点，还拍摄了详细的“小儿推拿”视频讲义。

　　三天的推广活动，医疗队员们为当地受援医院和百姓传授小儿推拿方法达到50余人次，当地儿童治疗、保健达140人次，队员们还把“讲授”“现场演示”“诊疗”相结合，不仅为被疾病困扰的宝宝和家长解除了痛苦，更教会了受援医院的医护人员和养育宝宝的妈妈们如何在家中对孩子进行保健。此次推广，受到了受援医院的大力支持，医院院长贝拉女士亲自到现场主持讲座，并给予了高度的评价：此次小儿推拿推广活动是中喀合作以来首次举办的活动，希望将小儿推拿的实践融入到临床应用中。

　　经过两个小时的理论培训，医务人员和妈妈们意犹未尽，当场提出要继续学习实践应用。中医科护士长Angèle女士亲自带领团队与医疗队并肩工作，共同组织，克服困难，为顺利完成此次推广活动打下了坚实的基础。当地百姓对此次活动非常欢迎，在酋长SALI ATCHAM先生的要求下，将此次推广活动和参与人员载入了当地地方志。当地多家电视台对此次义诊活动进行了报道。

　　“我们是白衣天使，更是援非的白衣民间外交官，我们一个人的努力可能微不足道，但是有我们一代一代援非工作者的不懈努力，条条小溪终究可以汇成汪洋大海。”孙翠萍医生说。

　　本版采写：山西晚报记者 薛琳