中新网|安徽|北京|重庆|福建|甘肃|贵州|广东|广西|海南|河北|河南|湖北|湖南|黑龙江|江苏|江西|吉林|辽宁|内蒙古|宁夏|青海|山东|山西|陕西|上海|四川|香港|新疆|兵团|云南|浙江
无标题文档 广告
无标题文档

美国华裔青年支教山西偏远小城

美国华裔青年支教山西偏远小城

2019年06月28日 11:50 - 来源:中国新闻网

  【解说】10天前,美籍华裔青年曲蕴喆和8位同伴从美国辗转来到山西五寨支教。在放下三明治和沙拉,尝试五寨猪肉烩菜、油条的支教生活中,曲蕴喆和同伴喜欢上这里的月饼、面食,而当地学生也逐渐学会大声说出英语。

  6月26日,张雨晨和刘熙悦准时走进教室等候。学生坐定后,身着T恤的张雨晨打开课件。台下,身着宽松校服的学生端坐在椅子上聆听。这一课,她们将以“美国文化和生活习俗”为题,向当地学生介绍美国青年的学习、生活。

  课上,张雨晨借助图片、视频介绍美国电影、学习类APP。讲台一侧,刘熙悦用夹杂着英语单词的汉语努力地和学生互动。为了调动学生积极性,她们想出回答问题分享糖果的办法。

  【同期】美国洛丽汉语学校支教学生 张雨晨:因为我们教美国历史有些词语复杂,他们听不懂,我们也不知道怎么翻译成中文,所以我们觉着玩一些游戏,可以让学生感到不是那么害羞,跟我们一起交流,让他们简单一点。

  【解说】张雨晨遇到的问题并非个例。在此之前,曲蕴喆已有多次支教经历,今年他负责教授音乐课程。

  【同期】美国洛丽汉语学校支教学生 曲蕴喆:两个星期肯定教不了什么东西,但我想就把他们的世界放大一些,给他们想法。

  【解说】在10多天的交往中,支教队员和当地学生对彼此的学习、生活有了初步了解。尽管有语言、文化思维的差异,但这并不影响同龄人之间的互动。

  【同期】美国洛丽汉语学校支教学生 金楚凡:虽然我们在地球另一边,在一个不一样的国家,我发现这里的孩子们其实跟我们那边的差距不大,跟我们的朋友也一样,兴趣也差不多。

  【解说】1995年,美国北卡罗来纳州洛丽汉语学校成立。现在,它已是当地华人华侨学习汉语、了解中国的一个窗口。近年来,洛丽汉语学校先后组织多批华裔青年在中国贫困地区支教。对于即将结束的支教,曲蕴喆和同伴心有不舍。

  【同期】美国洛丽汉语学校支教学生 曲蕴喆:很多人其实都问我,他们可不可以来支教,我说像白人都不是像中国人,但是因为他们说不了中文,就没办法来,他们也很想要做这种东西,但是有可能他们没有这种机会,所以像我们会说中文,这其实是一个很大的优势,可以回到这种地方来教这些孩子。

  【解说】不久前,山西五寨县刚刚摘掉贫困县帽子。华裔支教队员的到来,给当地学校带来新机遇。

  【同期】五寨三中校长 闫尚志:从我们的家长到老师,到孩子也得到了很多,我们这一批孩子们从他们身上学到了坚韧的态度,刻苦的精神,还有他们活泼的性格,(华裔生)也学到了咱们五寨三中这种脚踏实地追求卓越的师生的精神风貌。我们也会走出去,他们这次过来,我们建设一个长期的交流状态,我们是有信心的,也是有意向。

  记者 张怡 山西忻州报道

广告
广告
广告
关于我们| About us| 联系我们| 广告服务| 供稿服务| 法律声明| 招聘信息| 网站地图
| 留言反馈

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。

未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。

[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备 11000002003042号] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688 违法和不良信息举报电话:15699788000

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。

刊用本网站稿件,务经书面授权。

未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像

违者将依法追究法律责任。

[网上传播视听节目许可证(0106168)]

[京ICP证040655号]

[京公网安备 11000002003042号]

[京ICP备05004340号-1]

总机:86-10-87826688 违法和不良信息举报电话:15699788000