中新网|安徽|北京|重庆|福建|甘肃|贵州|广东|广西|海南|河北|河南|湖北|湖南|黑龙江|江苏|江西|吉林|辽宁|内蒙古|青海|山东|山西|陕西|上海|四川|香港|新疆|兵团|云南|浙江
无标题文档
无标题文档

中国各界推动“非遗”影像化 促民族瑰宝传承

中国各界推动“非遗”影像化 促民族瑰宝更好保护和传承

2018年06月08日 17:50 - 来源:中国新闻网

  中国各界推动“非遗”影像化 促民族瑰宝更好保护和传承

  【解说】6月7日,2018年“文化和自然遗产日非遗影像展”及“非遗影音文献论坛”在山西平遥古城开幕。活动汇聚了中国影视艺术学、人类学、民族学、民俗学的专家学者等各界人士。学术论坛凝聚了影视学界、文化艺术界关注“非遗”保护的力量,探索中国“非遗”保护新思路。

  对于云南艺术学院教师傅永寿来说,此次平遥之行机会十分难得。他将耗时三年时间导演拍摄的“哈尼族史诗雅尼雅嘎赞嘎演述仪式”民俗纪录片《长老们的历史记忆》面向公众和学者展映。

  【同期】云南艺术学院教师 傅永寿:这部史诗在一个特殊的仪式场景下吟唱,吟唱的时候村寨的长老们受到村寨传统头人的邀请,每到一个头人家,头人家就会杀猪,舂粑粑,然后长老就在唱史诗,唱古歌,赞美头人怎么怎么为人好等选装这样,这个节日基本上很难见得到,除了这个村子以外,在他们这个区域就是这个村子还保存得比较完整。

  【解说】这部纪录片共拍摄三年,主创人员整理出了12个小时的纪录视频。

  【同期】云南艺术学院教师 傅永寿:这部史诗已经面临濒危,要失传了,但是有了我们12个小时上了哈尼字幕和汉语字幕的有图像有声音的版本,这部史诗它是不会消亡的。

  【解说】像这部纪录片一样,此次展映共有30部(集)入围影片。影片主创人员均会在放映结束后与观众交流互动,为主创团队与观众搭起对话桥梁。

  据介绍,中国文化部民族民间文艺发展中心已开展“中国节日影像志”、“中国史诗百部工程”相关工作数年,对中国传统史诗及传统节日的历史和现状进行全面收集整理记录,其中影像素材是重要部分。

  【同期】中央民族大学影视人类学中心主任 朱靖江:我们主要的一个观念是影像不仅是娱乐手段或者一种艺术,它应该更多地介入到中国的社会以及文化的保护之中,怎么介入,比如说非遗,它的传承其实人和人的传承很脆弱,能不能用一种影像的方式我们把它尽可能地完整地细致地全面地把它存续下来。

  【解说】本届影像展以非遗为拍摄对象和主要内容,力图通过对非遗纪录影像作品的汇集、展映和研讨,提高非遗的可见度,让更多的人了解非遗、认识非遗、珍爱非遗。

  【同期】文化部民族民间文艺发展中心原主任 李松:非物质文化遗产随着人它的流变非常快,我们老说去世一个老的民间艺人就是毁了一个博物馆。就希望社会各界来记录我们珍贵的文化遗产,为我们的国家,为我们的民族留一份文化记忆。

  记者 屈丽霞 山西晋中报道

广告
广告
广告
关于我们| About us| 联系我们| 广告服务| 供稿服务| 法律声明| 招聘信息| 网站地图
| 留言反馈

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。

未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。

[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备 11000002003042号] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688 违法和不良信息举报电话:15699788000

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。

刊用本网站稿件,务经书面授权。

未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像

违者将依法追究法律责任。

[网上传播视听节目许可证(0106168)]

[京ICP证040655号]

[京公网安备 11000002003042号]

[京ICP备05004340号-1]

总机:86-10-87826688 违法和不良信息举报电话:15699788000